Carta del Consejo de Exportaciones del Distrito de Nueva York al presidente Trump: reconsiderar los aranceles que afectan negativamente las exportaciones de EE. UU.
Las bandejas de acero inoxidable 18/8 de la mesa de vapor se ajustan perfectamente de modo que no permiten que el vapor escape alargando los tiempos de espera de seguridad Consejo de Exportación de Distrito de Nueva York (NYDEC), de los cuales Dorian Drake El CEO Ed Dorian Jr. es miembro, enviado recientemente una carta al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, rogándole que reconsidere los aranceles que su administración está imponiendo a las importaciones chinas. La carta, que fue objeto de cobertura mediática después de su publicación a fines de julio, refleja las preocupaciones sobre las que Dorian escribió en dos publicaciones de blog publicadas después de que las tarifas iniciales entraron en vigencia el año pasado.
|
Aranceles de importación, al menos por ahora, |
NYDEC es una organización privada sin fines de lucro cuya misión es alentar y apoyar a los exportadores de Nueva York y, al hacerlo, crear empleos y estimular el crecimiento económico de Nueva York. Los miembros del consejo son nombrados por el Secretario de Comercio de EE. UU. Y tienen la tarea de brindar apoyo, asesoramiento y asistencia a los exportadores de Nueva York. El consejo de Nueva York es uno de los 58 consejos ubicados en los Estados Unidos, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.
La carta, enviado por NYDEC El presidente Joseph Schoonmaker, el 22 de julio de 2019, aparece a continuación:
——————————————————
Querido Señor Presidente:
Deseamos presentar el Consejo de Exportación del Distrito de Nueva York (NYDEC) cuya misión es proporcionar liderazgo, educación y asistencia a las PYME en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York y el este del estado de Nueva York, hasta la frontera con Canadá, en todos los aspectos del proceso de exportación. El objetivo de NYDEC es proporcionar la visión y describir oportunidades donde los esfuerzos conjuntos entre los sectores público, privado y gubernamental pueden expandir significativamente las exportaciones de la región de Nueva York y aumentar los empleos bien remunerados.
Apoyamos la obtención de un mejor acceso para las exportaciones estadounidenses a China, India, el resto de Asia, Canadá, México, la Unión Europea, África, etc. y una mejor protección de la propiedad intelectual para las exportaciones a estos países. Sin embargo, nos preocupa que la parte restante relacionada con la aplicación mediante la determinación unilateral y la no toma de represalias pueda ser la más difícil de concluir, lo que nos lleva a centrarnos en los continuos aranceles adicionales sobre miles de productos de China y los continuos aranceles sobre el acero y el aluminio de nuestros socios comerciales que podrían afectar aún más negativamente a los agricultores y fabricantes de Nueva York. Los aranceles están afectando negativamente los esfuerzos de NYDEC para promover la prosperidad económica y mejorar la creación de empleos a través de las exportaciones de los Estados Unidos:
Los aranceles sobre el equipo para fabricar en los Estados Unidos y las importaciones utilizadas para fabricar productos terminados en los Estados Unidos probablemente impedirán el crecimiento de la fabricación en los Estados Unidos porque estos costos están aumentando y reduciendo la productividad. Por ejemplo, la lista de mercancías sujetas al arancel de la Sección 301 incluye productos clasificados en el capítulo 84 del Sistema Arancelario Armonizado de los Estados Unidos. Tales productos incluyen equipos de fabricación, como máquinas de hilado textil, máquinas de impresión textil, maquinaria para producir hilos textiles, máquinas de tejer circulares, máquinas de tejer urdimbre, máquinas de tejer planos, máquinas trenzadoras y trenzadas de encaje, y máquinas de bordado importantes para las grandes industrias de la moda y relacionadas en los Estados Unidos. Las empresas estadounidenses, no las empresas chinas o el gobierno chino, pagan estos aranceles adicionales.
En los últimos 25 años, las exportaciones estadounidenses se quintuplicaron de $ 224 mil millones a más de $ 1.1 billones. Aproximadamente uno de cada cinco o veinte por ciento de todos los empleos en el sector manufacturero de Estados Unidos depende de las exportaciones, cuyos trabajadores generalmente reciben salarios un ocho por ciento más altos que el promedio nacional. El comercio sustenta aproximadamente 2.3 millones de empleos en todo el estado de Nueva York.
Como gran productor de productos agrícolas y fabricante emergente de energía renovable, así como capital de la moda preeminente, la economía de Nueva York juega un papel importante en el comercio internacional de nuestro país. El aumento del costo de las importaciones junto con los aranceles está haciendo que las empresas de Nueva York aumenten sus costos y, por lo tanto, sus precios para sus exportaciones o soporten la compresión en los márgenes. En estos casos, los exportadores de Nueva York están perdiendo ventas o están en la encrucijada de arriesgar sus relaciones con los clientes. El grupo, Tariffs Hurt the Heartland, declaró que hasta diciembre de 2018, los neoyorquinos pagaron $ 463 millones de dólares en aranceles adicionales. Además, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos anunció unos $ 12 mil millones en subsidios a los agricultores de todo Estados Unidos el 27 de agosto de 2018 a costa de los contribuyentes estadounidenses. Los aranceles continuos no han hecho más que aumentar esas cantidades.
Además, los exportadores estadounidenses están sujetos a aranceles de represalia por parte de nuestros socios comerciales, incluidos la UE, Canadá, México y China. Estos aranceles son una parte importante de la causa de la disminución de las exportaciones estadounidenses. Y hasta diciembre, los exportadores de Nueva York ya habían enfrentado 223 millones de dólares en aranceles de represalia. Acumulativamente, los exportadores de Nueva York enfrentaron una caída del 20% en las exportaciones. Junto con el aumento del costo de los componentes importados, los aranceles de represalia están reduciendo los mercados de productos estadounidenses.
China también está reduciendo sus aranceles para los productos de otros países, dando a los competidores de las empresas estadounidenses una ventaja adicional.
Finalmente, los subsidios pagados por el gobierno de los Estados Unidos a los agricultores de los Estados Unidos están afectando el presupuesto fiscal de los Estados Unidos y eso agrava el costo de los aranceles. Los agricultores de Nueva York son los que pagan su parte en lugar de los chinos como se presentó inicialmente. Esto tiene consecuencias a largo plazo en las relaciones comerciales internacionales entre los agricultores y sus clientes chinos.
La continuación de estos aranceles adicionales, la incertidumbre de un resultado positivo de las negociaciones actuales con nuestros socios comerciales y la amenaza inminente de que Estados Unidos impongas aranceles adicionales al resto de los productos importados de China hacen que sea muy difícil para los exportadores de Nueva York planificar y expandir sus negocios. De hecho, en lugar de traer la manufactura de vuelta a los Estados Unidos, hay exportadores de Nueva York que han suspendido sus planes de expansión y contratación adicional y están contemplando despidos de personal. Peor aún, también sabemos de compañías estadounidenses que actualmente importan para fabricar o procesar un producto terminado en el estado de Nueva York para la exportación, que están transfiriendo esas operaciones estadounidenses al extranjero para evitar los aranceles sobre los productos chinos.
Le instamos a que reconsidere estos aranceles que afectan negativamente a los exportadores estadounidenses y emprenda un enfoque multilateral para abordar el comercio justo entre los Estados Unidos, China y el resto del mundo.
Gracias por su consideración.
Sinceramente
José E. Schoonmaker
Presidente del Consejo de Exportación de Distrito de Nueva York
cc: Honorable Wilbur Ross, Secretario de Comercio
Embajador Robert Lighthizer, USTR