EU 諸国が CECO ディーン ポンプ空冷式を利用できるようになりました
および耐久性の高い高温プロセスポンプ

CECO Environmental の Dean ポンプは CE/ATEX 認定および 利用可能 ヨーロッパ人
化学工場、製油所、液体貯蔵ターミナル、ラテックス工場

(テキサス州ダラス、2018 年 1 月 29 日、NASDAQ: CECE) – 流体処理および空気品質技術およびソリューションの世界的大手プロバイダーである CECO Environmental は本日、CECO ディーン ポンプ空冷高温 RA および RWA、およびヘビーデューティ高温 R4000 シリーズ ポンプの CE および ATEX 認証の取得と宣言を発表しました。

「欧州連合諸国全体で、爆発物、高温、プラスチック、その他のプロセス用途における信頼性の高い遠心ポンプに対する需要が満たされていないことがわかります」と CECO の流体ハンドリング事業部門社長のクリストファー ブラウン氏は述べています。 「これは、お客様により良いサービスを提供し、国際的に成長するという当社の戦略を達成するための重要な一歩です。ディーンポンプは、ミッションクリティカルな用途で高温の液体を移動させる能力で特に認められています。」

ディーン CE/ATEX 認定 EU 内の OEM 製造業者とエンド ユーザー顧客が、現地地域でディーン ポンプを指定して購入できるようになりました。

現在 EU への輸入が可能な Dean のすべての認定および準拠ポンプには「CE」マークが付けられ、欧州連合の機械指令 2006/42/EC および「ATEX」指令 2014/34/EU に準拠することになります。 CE/ATEX 認定ポンプには、製品ラベルに「CE」および「Ex」マークが表示されます。クリックして Dean RA シリーズ、RWA シリーズ、および R4000 シリーズの宣言を読んでください。

「当社の深い技術的専門知識は、当社が高温ポンプで最も要求の厳しい市場にサービスを提供し始めた 1869 年まで、ほぼ 150 年前に遡ります。」と CECO の流体ハンドリング事業の国際成長および戦略担当社長、ジェンナーロ (ジェリー) ダルテリオは述べています。 「ディーンポンプは、プロセス産業の多くの用途にわたって頻繁に指定されています。この認定は、ドリアン・ドレイクとの販売パートナーシップとともに、顧客ベースに高品質でコスト効率の高いポンプソリューションを提供しながら、機会を促進するのに役立ちます。」

これらの認定により、上記の CECO の高温ディーン ポンプは ATEX 指令 2014/34/EU に準拠し、空気とガス、蒸気、霧、粉塵などの可燃性物質の混合によって爆発性雰囲気が発生する可能性がある場所で使用できるようになりました。これらの状況は、化学工場、製油所、液体貯蔵ターミナル、ラテックス工場で最も一般的に発生します。 CE/ATEX 認定ディーン ポンプに関する情報とダウンロード:

• 読んでください RA、RWA、および R シリーズ ディーン ポンプの技術仕様ガイド
• 読んでください RA、RWA、および R シリーズ ディーン ポンプの宣言

CE マークは、CECO Dean ポンプが機械安全指令 2006/42/EC を含む EU の健康、安全、環境関連法に準拠していることを示し、EU 加盟国で採用されている一連の必須規格の 1 つであり、EU 加盟国への輸入が許可されています。 ATEX は EU 指令 94/9/EC の一般名であり、爆発の可能性のある雰囲気での使用を目的としたすべての機器に対する欧州の安全規格です。

CECOについて

CECO Environmental は、エネルギー、産業、その他のニッチ市場にサービスを提供する、大気質と流体処理の世界的リーダーです。革新的なテクノロジーとアプリケーションの専門知識を提供する CECO は、共有環境の保護に役立つ安全でクリーン、より効率的なソリューションで企業のビジネスの成長を支援します。 CECO は、世界中の地域で、大気質の改善、エネルギー バリュー チェーンの最適化に取り組み、石油とガス、発電、上下水、電池生産、ポリシリコン製造、化学および石油化学処理、その他さまざまな用途にカスタム設計のソリューションを提供しています。 CECOはナスダックにティッカーシンボル「CECE」で上場されています。詳細については、こちらをご覧ください。 www.cecoenviro.com。

輸出管理会社（EMC）であるドリアン・ドレイク・インターナショナルについて

ニューヨーク州ホワイト プレーンズに本拠を置く Dorian Drake International は、米国外の市場で販売するメーカーの国際販売、マーケティング、顧客サービス、交通、クレジット、回収を管理する輸出管理会社です。同社は 5 つの異なる業界に独立した営業チームを配置しています。食品サービス機器。ハードウェアと芝生と庭。産業、環境、医療。さらに詳しく知りたい場合は、次のサイトにアクセスしてください www.ドリアンドレイク.com。

報道関係者の連絡先:

マリリン・フランクリン、マーケティング＆コミュニケーションズ
CECO環境
電話 +1 (214) 957-8816
www.cecoenviro.com

Sigfredo Diaz 氏、IT およびマーケティング サービス マネージャー
ドリアン・ドレイク・インターナショナル
電話番号 +1 (914) 697-9800
www.ドリアンドレイク.com